Слава, слава Дулитъл! Слава на добър лекар!

1
Добрият доктор Aibolit!
Той бе седнал под едно дърво.
Елате при него за лечение
Кравата и вълчицата,
И грешката, и червея,
И да носи!

Всички зарасне
Добрият доктор Aibolit!

Добрият доктор Aibolit! Той бе седнал под едно дърво. Дойде при него, за да се лекува и кравата и вълчицата, и грешка и червей, и мечка!



2
Стигнах до лисица Дулитъл:
"О, аз бях ухапан от оса!"

И стигнах до пазител Дулитъл:
"Аз съм кокошка кълвяха носа му!"

Добрият доктор Aibolit! Той бе седнал под едно дърво. Дойде при него, за да се лекува и кравата и вълчицата, и грешка и червей, и мечка!

И аз се завтече zaychiha
И извика: "Ах, ах!
Моето зайче падна под трамвай!
Моето зайче, момче
Аз паднах под трамвай!
Той изтича надолу по пътеката,
Тогава той отсече краката,
И сега той е болен и куци,
Малко мина Zainka! "

Добрият доктор Aibolit! Той бе седнал под едно дърво. Дойде при него, за да се лекува и кравата и вълчицата, и грешка и червей, и мечка!

И той каза: О, как боли "Няма значение!
Дай една минута тук!
Аз го шият нови крака
Той ще се кандидатира отново, но на пистата. "
И доведоха го при зайци
Такъв пациент, куци,
И лекарят зашити краката му,
И Zainka скача отново.
И с него и майка zaychiha
Също така аз отидох да танцува,
А тя се смее и вика:
"Е, благодаря ти, О, как боли!"

Добрият доктор Aibolit! Той бе седнал под едно дърво. Дойде при него, за да се лекува и кравата и вълчицата, и грешка и червей, и мечка!

3
Изведнъж чакал
А кобила язден:
"Ето една телеграма
От хипопотам! "

"Хайде, докторе,
В Африка скоро
И спаси, лекар,
Децата ни! "

Добрият доктор Aibolit! Той седи под-дърво. Дойде при него, за да се лекува и кравата и вълчицата, и Типстър, ichervyachok и мечка!



"Какво е това? наистина
Вашите деца са болни? "

"Да, да, да! Те имат болки в гърлото,
Скарлатина, лятна холера,
Дифтерия, апендицит,
Малария и бронхит!

Добрият доктор Aibolit! Той седи под-дърво. Дойде при него, за да се лекува и кравата и вълчицата, и Типстър, ichervyachok и мечка!



Елате в най-кратък,
Aibolit добър лекар! "

"Добре, добре, бягай,
Децата ви ще ви помогнат.
Точно къде живееш?
На планината или в блатото? "

"Ние живеем в Занзибар,
Калахари и Сахара
На планината на Фернандо По,
Къде ходи хипопотам-на
Широката Лимпопо ".

Добрият доктор Aibolit! Той бе седнал под едно дърво. Дойде при него, за да се лекува и кравата и вълчицата, и грешка и червей, и мечка!

4
И той стана Aibolit изтича Aibolit.
В полетата, но в гората, той минава през ливадите.
И една дума повтаря Aibolit:
"Лимпопо, Лимпопо, Лимпопо!"

И в лицето му вятър и сняг, и град:
"Хей, Aibolit, порта върна!"
Тогава аз паднах Aibolit и се намира на снега:
"Не мога да продължа по-нататък."

Добрият доктор Aibolit! Той седи под-дърво. Дойде при него, за да се лекува и кравата и вълчицата, и Типстър, ichervyachok и мечка!



И сега, за да го заради коледната елха
Sprint рунтави вълци:
"Седнете, Aibolit езда,
Ние ясно ли dovezom! "

И напред в галоп Aibolit
И само една дума все повтаря:
"Лимпопо, Лимпопо, Лимпопо!"

Добрият доктор Aibolit! Той бе седнал под едно дърво. Дойде при него, за да се лекува и кравата и вълчицата, и грешка и червей, и мечка!

5
Но сега морето пред тях -
Беснее реве като цяло.
Високата вълна в морето отива.
Сега Ajbolita го погълне.

"О, ако мога да се удави,
Ако аз ще отида до дъното,
Какво ще стане с тях, на болните,
С моя горски зверове? "
Но след това идва комплект:
"Седнете с мен, Aibolit,
И, тъй като голяма параход,
Ще взема ли напред! "

И аз седна на Aibolit кит
И само една дума все повтаря:
"Лимпопо, Лимпопо, Лимпопо!"

Добрият доктор Aibolit! Той бе седнал под едно дърво. Дойде при него, за да се лекува и кравата и вълчицата, и грешка и червей, и мечка!

6
И планините стоят пред него на пътя,
И той започва да се промъква към планината
Планинската по-високи и по-високи, и всички планини на стръмен
И планините минат под самите облаци!

"О, ако дойда,
Ако проклетата на пътя,
Какво ще стане с тях, на болните,
С моя горски зверове? "

И сега от висока скала
Чрез Дулитъл отлетя орли:
"Седнете, Aibolit езда,
Ние ясно ли dovezom! "

И аз седна на Aibolit орел
И само една дума все повтаря:
"Лимпопо, Лимпопо, Лимпопо!"

Добрият доктор Aibolit! Той бе седнал под едно дърво. Дойде при него, за да се лекува и кравата и вълчицата, и грешка и червей, и мечка!

7
И в Африка,
И в Африка,
На черен Лимпопо,
Той седи и плаче в Африка
Сад Gippopo.

Той е в Африка, тя е в Африка,
Седнали под палмово дърво
И морето от Африка
Без почивка изглежда:
Не пътувам в лодка
Д-р Aibolit?

Добрият доктор Aibolit! Той седи под-дърво. Дойде при него, за да се лекува и кравата и вълчицата, и Типстър, ichervyachok и мечка!



И измиване на пътя
Слоновете и носорози
И те казват гневно:
"Ами не е д-р Дулитъл?"

И през следващата Hippo
Те грабна коремите им:
Те, хипопотам,
Болки в стомаха.

И тогава щраусите
Квичи като прасета.
О, съжалявам, съжалявам, съжалявам
Лоши щрауси!

И морбили, дифтерия и да има,
И шарка, бронхит, и те,
И главоболие за тях,
И болки във врата.

Те лежат и рейв:
"Е, той не излиза,
Е, той не излиза,
Д-р Aibolit? "

Добрият доктор Aibolit! Той седи под-дърво. Дойде при него, за да се лекува и кравата и вълчицата, и Типстър, ichervyachok и мечка!



И през следващата дрямка
Едри зъби на акула
озъбена акула
Слънцето се намира.

Ах, нейните деца,
Лошото акула
Дванадесет дни
Зъби боли!

И извадено рамо
Лошото kuznechika-
Не скачай, не го прескочи,
И горчиво той плаче
И лекарят призовава:
"О, къде е добър лекар?
И когато той идва? "



Добрият доктор Aibolit! Той бе седнал под едно дърво. Дойде при него, за да се лекува и кравата и вълчицата, и грешка и червей, и мечка!

8
Но сега, изглежда, една птица
Първи по-близо до въздушни надпревари.
На птицата, виж, седнал Aibolit
И шапка маха и да крещи на висок глас:
"Да живее скъпа Африка!"

И радостни и щастливи всички деца:
"Дойдох, съм тук! Ура! Ура! "

А птица кръжи над тях,
А птица седи на земята.
И работи Aibolit Хипопотама,
И плесна им корема,
И всичко това в разумен срок
Дава шоколад,
И поставя и ги поставя термометри!

Добрият доктор Aibolit! Той седи под-дърво. Дойде при него, за да се лекува и кравата и вълчицата, и Типстър, ichervyachok и мечка!



и ивици
Той управлява малки.
И лошото изгърбен
Болните камили,
И всяка подпора,
Всеки ярък,
яйчен,
яйчен,
Яйчен лакомства.

Десет нощи Aibolit
Не яде, не за пиене, а не за спане,
Десет последователни нощувки
Той се отнася към злополуки бебе животни
И поставя и ги поставя термометри.

Добрият доктор Aibolit! Той бе седнал под едно дърво. Дойде при него, за да се лекува и кравата и вълчицата, и грешка и червей, и мечка!

9
Така той ги излекува
Лимпопо!
Това лекува болните.
Лимпопо!
И те отидоха в смях,
Лимпопо!
И танцува и да се отдадете,
Лимпопо!

Добрият доктор Aibolit! Той седи под-дърво. Дойде при него, за да се лекува и кравата и вълчицата, и Типстър, ichervyachok и мечка!



И усти акули
Дясно око намигна
И се смее, и се смее,
Ако някой я гъделичка.

Бебето хипопотам
Те иззети от стомахчето
И се смее, изпълнена с -
Така разклаща дъбове.

Добрият доктор Aibolit! Той седи под-дърво. Дойде при него, за да се лекува и кравата и вълчицата, и Типстър, ichervyachok и мечка!



Това хипопотам, че Попо,
Hippo-Попо, хипопотам-Попо!
Тук идва хипопотам.
Той идва от Занзибар.
Той отива на Килиманджаро -
И той вика, а той пее:
"Слава, слава Дулитъл!
Слава на добър лекар! "

1929 Корней Чуковски "Aibolit"

Добрият доктор Aibolit! Той бе седнал под едно дърво. Дойде при него, за да се лекува и кравата и вълчицата, и грешка и червей, и мечка!

Добрият доктор Aibolit! Той бе седнал под едно дърво. Дойде при него, за да се лекува и кравата и вълчицата, и грешка и червей, и мечка!

Добрият доктор Aibolit! Той бе седнал под едно дърво. Дойде при него, за да се лекува и кравата и вълчицата, и грешка и червей, и мечка!

Добрият доктор Aibolit! Той бе седнал под едно дърво. Дойде при него, за да се лекува и кравата и вълчицата, и грешка и червей, и мечка!

Добрият доктор Aibolit! Той бе седнал под едно дърво. Дойде при него, за да се лекува и кравата и вълчицата, и грешка и червей, и мечка!

Добрият доктор Aibolit! Той бе седнал под едно дърво. Дойде при него, за да се лекува и кравата и вълчицата, и грешка и червей, и мечка!

Добрият доктор Aibolit! Той бе седнал под едно дърво. Дойде при него, за да се лекува и кравата и вълчицата, и грешка и червей, и мечка!

Добрият доктор Aibolit! Той бе седнал под едно дърво. Дойде при него, за да се лекува и кравата и вълчицата, и грешка и червей, и мечка!

Добрият доктор Aibolit! Той бе седнал под едно дърво. Дойде при него, за да се лекува и кравата и вълчицата, и грешка и червей, и мечка!

Добрият доктор Aibolit! Той бе седнал под едно дърво. Дойде при него, за да се лекува и кравата и вълчицата, и грешка и червей, и мечка!

Добрият доктор Aibolit! Той бе седнал под едно дърво. Дойде при него, за да се лекува и кравата и вълчицата, и грешка и червей, и мечка!

Добрият доктор Aibolit! Той бе седнал под едно дърво. Дойде при него, за да се лекува и кравата и вълчицата, и грешка и червей, и мечка!

Добрият доктор Aibolit! Той бе седнал под едно дърво. Дойде при него, за да се лекува и кравата и вълчицата, и грешка и червей, и мечка!

Добрият доктор Aibolit! Той бе седнал под едно дърво. Дойде при него, за да се лекува и кравата и вълчицата, и грешка и червей, и мечка!

Добрият доктор Aibolit! Той бе седнал под едно дърво. Дойде при него, за да се лекува и кравата и вълчицата, и грешка и червей, и мечка!

Добрият доктор Aibolit! Той бе седнал под едно дърво. Дойде при него, за да се лекува и кравата и вълчицата, и грешка и червей, и мечка!

Добрият доктор Aibolit! Той бе седнал под едно дърво. Дойде при него, за да се лекува и кравата и вълчицата, и грешка и червей, и мечка!

Споделяне в социалните мрежи:

сроден